sábado, 28 de maio de 2011

Café mania Japão




Até no Café mania o Japão está alta. Mas infelizmente para quem joga só vai conseguir desfrutar da culinária japonesa a partir do nível 70. Isso segundo o próprio site informa:

http://blog.vostu.com/cafemania/?p=636#comments

Eu faço parte do grupo que ainda não chegou nesse nível. Quando chegar eu posto imagens para vocês.

Texto de RMOL

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Naruto Shippuuden (209 ao 213)



Depois de acumular cinco episódios eu hoje vi do 209 ao 213 do Naruto Shippuuden.Nunca gostei do Danzo mas foi-se revelando o passado em que ele não era nunca escolhido. O que fica claro por que ele se metia tanto nas gestões dos outros Hokages.Sasuke cada vez mais frio, usando e abusando da Karin.Naruto entre uma crise existencial e um peso nas costa chamado amizade.Sakura pensei que tinha evoluido mas voltou a dizer eu vou fugir com você, para Sasuke.

Estou bem curiosa para saber o que vem pela frente.

Texto de RMOL

Park Bom - YOU & I / Don't cry



Você & Eu

Não importa o que aconteça
Mesmo quando o céu está caindo
Eu te prometo
Que nunca vou te deixar

Quando eu caio,
Sem se comover
Você me ergue,
Com seus olhos fortes

E quando me torno fraca,
E fico parada na beira do precipício
Você vem até mim e segura minhas mãos

Eu sou meu eu miserável
Que não pôde fazer nada por você
Mas hoje eu canto essa canção para você
Hoje em seus dois olhos
Eu vejo a dor que você estreve escondendo de mim,
Por trás desse sorriso

Você e eu juntos,
Apenas parece tão correto
Nunca diga "vamos nos separar",
Não importa o que digam, vou sempre te proteger

Você e eu juntos,
Não solte minhas duas mãos
Nunca diga "adeus",
Porque você é o único para mim nesse mundo

Como muitas pessoas, nosso amor vai mudar
Mas por favor não fique triste
Você pode confiar em mim,
Como uma boa velha amiga
Você pode contar comigo
Eu prometo que estarei bem aqui, baby

*Repete

Eu fecho meus olhos lentamente,
Quando vem a noite solitária
Eu não tenho medo de nada,
Quando sua respiração me abraça
Ninguém nesse mundo,
Pode te substituir
Você é o único
E eu estarei lá por você, baby

Você e eu juntos,
Apenas parece tão correto
Nunca diga "vamos nos separar",
Não importa o que digam, vou sempre te proteger

Você e eu juntos,
Não solte minhas duas mãos
Nunca diga "adeus",
Porque você é o único para mim nesse mundo

Apenas você e eu
Para sempre e sempre...

Fonte: http://letras.terra.com.br/park-bom/1608891/traducao.html

A continuação desse clipe com outra música abaixo:



Ela casa com um cara que está doente . Ele não pode proteger ela o quanto gostaria então resolve tentar o suicídio mas não consegue. Então resolver viver ao lado dela até o final do ultimo dia de vida. No segundo vídeo chamado Don't cry , mostra ele morrendo e aceitação dela com isso. É muito lindo.


quarta-feira, 25 de maio de 2011

SE7EN - I'M GOING CRAZY



ESTOU ENLOUQUECENDO

Eu sou ruim, eu definitivamente não posso pedir desculpas primeiro

Eu prefiro gritar bem alto e começar o dia com você (aqui vamos nós outra vez)

Estamos loucamente incontroláveis eu não sei o que fazer

Nem mesmo sei porque estamos brigando, eu não sei

NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA AGORA

Você simplesmente não irá ouvir (você nunca ouve)

Você não vai acreditar em mim,não

Não sei para onde foram e para onde mudaram os nossos sentimentos do primeiro encontro

Isto é ir longe demais e abandonado?

AGORA EU ODEIO O AMOR COM TODA A DOR

Estou cansado das brigas todos os dias

Sinto que sou um prisioneiro,não só, mas solitário e preso em um tempo sem fim

Não quero culpa-la,estamos enlouquecendo juntos

Estou enlouquecendo,enlouquecendo

Nesse amor somente estamos enlouquecendo

"É O FIM", EU NÃO QUIS DIZER ISSO, MAS O MEU CORAÇÃO QUIS DIZE-LO

Eu estou me arrependendo como um tolo, enquanto hesito (que eu errei)

Estamos nos machucando todos os dias,assim

Não sei o que fazer

Eu nem mesmo sei porque nós começamos esta relação

NÃO IMPORTA O QUE EU DIGA AGORA

Você simplesmente não irá ouvir (você nunca ouve)

Você não vai acreditar em mim,não

Não sei para onde foram e para onde mudaram os nossos sentimentos do primeiro encontro

Isto é ir longe demais e abandonado?

AGORA EU ODEIO O AMOR COM TODA A DOR

Estou cansado das brigas todos os dias

Sinto que sou um prisioneiro,não só, mas solitário e preso em um tempo sem fim

Não quero culpa-la, estamos enlouquecendo juntos

Estou enlouquecendo,enlouquecendo

Nesse amor somente estamos enlouquecendo

EU NÃO PUDE FAZER NADA E ISTO ESTÁ ME DEIXANDO LOUCO

Eu ainda estou apaixonado por você

Acho que minhas lágrimas ainda estão em falta

Mesmo que isso machuque muito

Agora estou sozinho

Eu irei encontrar meu próprio adeus

AGORA EU ODEIO O AMOR COM TODA A DOR

Estou cansado das brigas todos os dias

Sinto que sou um prisioneiro,não só, mas solitário e preso em um tempo sem fim

Não quero culpa-la,estamos enlouquecendo juntos

Estou enlouquecendo, enlouquecendo

Fonte:http://letras.terra.com.br/se7en/1719144/#traducao

terça-feira, 24 de maio de 2011

2NE1 - It Hurts (slow)



Isso dói ( lento)

[CL] Você usa o sapato que lhe dei e anda pelas ruas com ela
Como se fosse nada, você a beija
Usa o perfume que lhe dei e a abraça
Você provavelmente vai repetir as mesmas promessas, que fez para mim, para ela

[Minzy] Parece que já é tarde demais
o amor que tínhamos já terminou
Por favor, ao menos diga-me uma coisa
Nós realmente nos amávamos,
não pode voltar atrás?
[Dara] Eu sou a única sofrendo esta noite

[Bom] Se você mudou?
Se não sou eu que estou no seu coração agora?
Quando eu penso em você
Dói, dói, dói muito

[Minzy] Você olha para as minhas lágrimas
como se isso fosse nada
Você continua a falar com calma novamente
[CL] Você me disse cruelmente que não pode negar
Que você não tinha absolutamente nada
para recordar ou se quer arrependimentos

[Bom] É já muito tarde?
É o nosso amor acabou?
Mesmo que seja uma mentira, por favor me diga que não é tanta
Eu posso fazer melhor agora,
embora não possamos encontrar de novo
[Dara] Eu sou a única sofrendo esta noite

[Bom] Se você mudou?
Se não sou eu que estou no seu coração agora?
Quando eu penso em você
Dói, dói, dói muito

[Minzy] Você não é mais seu velho você
[CL] Porque o que eu te amei e a você agora está tão diferente
[Dara] Você que ficou chocado?
Eu só me levantei e gritei, vendo você se torna mais e mais distante
[Bom] Não tem jeito, eu não posso reconhecer,
Você não é mais meu

[Dara] Você teve que mudar? Você não pode voltar?
Você realmente tem que mudar? Você não pode voltar?
Você teve que mudar? Você não pode voltar?
Por que você tem que mudar? Não é possível que você continue me amando?

[Bom] Oh, esse é o fim?
Eu não estou mais em seu coração agora?
Quando eu penso em você
[Minzy] Dói, dói, dói muito

[Minzy] Dói, dói
[CL] Dói, dói

It Hurts (Slow)

[CL] Naega jun shinbaleul shingo geunyeowa gileul geotgo
Amureochi ankae geunyeowa kisshago
Naega jun hyangsu ppurigo geunyeoreul poomae ango
Nawa haetdeon geu yaksok ddo dashi hagaetjyo

[Minzy] Oorin imi neujeotnabwayo
Oori sarang kkeutnan geongayo
Amu malirado jom naegae haejweoyo
Oori jungmal sranghaetjana
Dwaedollilsoon eopneun geongayo
[Dara] Oneul bam namani apayo

[Bom] Byeonhaetni ni mamsokae
Eejae nan deo eesang eopneun geoni
Nan neol neol saenggak-hamyeon
Neomu apa apa apa

[Minzy] Amugeotdo aniran deut
Nae noonmul barabogo
Taeyeonhagae maleul ddo ee-eogago
[CL] Aniran mal mot-hagaetdago
Geu eoddeon miryeondo huhwaedo junhyeo eopdago
Janinhagae malhaetjyo

[Bom] Oorin imi neujeun geongayo
Oori sarang kkeutnan geongayo
Geojitmalirado jom anirago haejweoyo
Eejaen deo jalhal su itneundae
Dashi mannal suneun eopjiman
[Dara] Oneul bam namani apayo

[CL] Byeonhaetni ni mamsokae
Eejae nan deo eesang eopneun geoni
Nan neol neol saenggak-hamyeon
Neomu apa apa apa

[Minzy] Deo eesang yejeonae neega aniya
[CL] Naega saranghan neowa jigeunae niga neomudo dallasseo
[Dara] Geojeo munghani
Meoleojineun neol barabogoman seo seo ooleosseo
[Bom] No way, I can't recognize
You're not mine anymore

[Dara] Byunhaeya haetni? Doraol soon eopni?
Kkok bunhaeya haetni? Dorawajul soon eopni?
Byunhaeya haetni? Doraol soon eopni?
Wae byunhaeya hani? Gyesok saranghal soon eopni?

[Bom] Oh, kkeuchin geoni ni mamsokae
Eejae nan deo eesang eopneun geoni
Nan neol neol saenggak-hamyeon
[Minzy] Neomu apa apa apa

[Minzy] Apa apa
[CL] Apa apa


segunda-feira, 23 de maio de 2011

2NE1 - CAN'T NOBODY (English Ver.)



CAN'T NOBODY

Balmain to KTZ
Many style from A to Z
Jeremy Scott Givenchy
Bitch You ain’t got shit on me
Chrome hearts
Fendi furs
Dripped in shits you never heard
Louboutin Hermes

Ridin’ down Seoul city
Black on black Lamborghini
Haters can’t never see me
Come and get me, too slow
I’m bout that paper chasing
Body, fly face amazing
Burn burn keeps it blazin
Too hot to handle, can’t touch this
You think you with it with it
But you can’t hit it hit it
U know I got it got it

Cuz I’m so bout it bout it
I let them hoes know
I run this show show
We get it poppin
And we stick you for your dough dough
Cuz I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah I’m so bad bad
And I’m so hood hood!

Can’t nobody hold us down
Nothing’s gonna take us down
And you think you can stop it
But we just can’t stop it tonight
Can’t nobody hold us down
Can’t nobody can’t nobody hold us down
We gon’ keep it goin’ bout to run this town
Can’t nobody can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’ we keep rockin’

So watch out when we come for you
Cuz playtime it’s done for you
It’s my time and it’s my time
I’m pound for pound, best to ever come around
Be patient it’s never been done
Asians we rise with the sun
Invasion, no mercy
Takeover, we thirsty


Every show we shut it down
Blow your speakers with this sound
Build you up then break you down
We comin to your town

Let’s rock!
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is
Make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say NA-NA-NA-NA

SHINEE- LUCIFER


Shinee é uma novíssima (surgiu em 2008) boy band de R&B sul coreana . No álbum lançado em 2010 ,chamado Lucifer, isso mesmo Lucifer.Que também uma música com esse nome. Confira abaixo a tradução da música e o vídeo. Ao analisar a letra e o vídeo parece que eles estão brincando dizendo que a fama é um pouco anormal e manipulada.

Aqui no Brasil mesmo tem alguns artistas bem famosos dos anos 80 que até hoje as pessoas dizem só chegou à fama por que fez pacto com diabo. Por outro lado tem aquele amor que a pessoa parece ser boa e na mesma proporção ruim. Quem é que nunca viu um amigo ou amiga “enfeitiçado(a)”? E pensa quando acodar vai ser tarde de mais?

Bem essa letra da música tem várias interpretações soltas, porém mediante ao clipe eu fico com a idéia que a fama é algo diabólico. Mas sem o clipe eu fico com a versão do amor diabólico.

Divirta se com essa música ritmada e com o clipe cheio de passos bons para dançar e para quem curti estudar línguas , aprender a cantar.


LUCIFER

Mesmo se eu tentar evitá-la,

não consigo encontrar um lugar para esconder

Eu estou preso por você, eu não posso negar

Se isso foi amor, se você realmente me amou, não faça isso comigo.

O sussurro dela é Lúcifer

SE VOCÊ ME AMARRAR E ME PRENDER, ENTÃO O AMOR TAMBÉM VAI ESTAR PRESO

O futuro também estará preso, não pode mais crescer

Se liberte e olhe para mim

Eu completo somente você, eu te completo totalmente

SEU ENCANTO INEGÁVEL É LÚCIFER

Sua magia inegável é Lúcifer

Quando me aproximo de você, com sua face angelical

Diga que a razão pela qual vive, sou eu, diga!

QUANDO EU TE VI PELA PRIMEIRA VEZ

Eu parei por um tempo

Como se alguém estivesse agarrando firmemente meu coração

Impedindo-o de continuar (ainda)

Você pegou tudo

Tudo, tudo, tudo, tudo do meu coração assim

Você faz meu coração queimar quando não está aqui.

SE VOCÊ ME AMARRAR E ME PRENDER, ENTÃO O AMOR TAMBÉM VAI ESTAR PRESO

O futuro também estará preso, não pode mais crescer

Se liberte e olhe para mim

Eu completo somente você, eu te completo totalmente

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

AS HISTÓRIAS DE AMOR QUE COMPARTILHAMOS

Você olha para os mesmos lugares que eu

Quando sentimos que não podemos ficar mais perfeitos

Somente olhando para mim, você me quer mais, mais, mais, mais, mais, mais

Apenas olhe para mim, você é o centro de tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo.

DESDE ANTES, ALGO ESTÁ ERRADO

Você está estranha

Todo o amor que eu conhecia me deixou, pouco a pouco

Tudo que eu tenho é você

SE VOCÊ ME AMARRAR E ME PRENDER, ENTÃO O AMOR TAMBÉM VAI ESTAR PRESO

O futuro também estará preso, não pode mais crescer

Se liberte e olhe para mim

Eu completo somente você, eu te completo totalmente

EU ME SINTO UM BOBO DA CORTE PRESO EM UM CASTELO DE VIDRO

Eu danço para você, que nunca ficará satisfeita

Você me olha abertamente, tocando meu cérebro. Eu sinto que me tornei um idiota

Eu acho que estou ficando mais e mais atraído por você

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

NÃO É COMO SE EU TE ODIASSE OU NÃO GOSTASSE DE VOCÊ

É que esse tipo de olhar é um fardo, é tudo

Eu não vou a lugar algum. Eu esperei assim somente olhando para você

SEU OLHAR ME CAPTURA

Os dias passam, e ele se torna mais afiado

Estou cansado da sua obsessão

Já fui ferido o bastante, meu coração está sangrando

Quando já é minha hora de ir

Ela vem até mim como um anjo, dizendo "Eu te amo"

Mesmo que eu saiba que é realmente você

Você realmente me confundiu

SE VOCÊ ME AMARRAR E ME PRENDER, ENTÃO O AMOR TAMBÉM VAI ESTAR PRESO

O futuro também estará preso, não pode mais crescer

Se liberte e olhe para mim

Eu completo somente você, eu te completo totalmente

EU ME SINTO UM BOBO DA CORTE PRESO EM UM CASTELO DE VIDRO

Me deixe sozinho, quando eu estiver livre, vou poder verdadeiramente te amar

Me deixe sozinho, não me faça cansar de você

Então eu posso verdadeiramente te olhar

SE VOCÊ ME AMARRAR E ME PRENDER, ENTÃO O AMOR TAMBÉM VAI ESTAR PRESO

O futuro também estará preso, não pode mais crescer

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

Seu encanto inegável é Lúcifer

Texto escrito por RMOL.

Fontes:

http://en.wikipedia.org/wiki/Shinee

http://letras.terra.com.br/shinee/1714805/traducao.html