quarta-feira, 24 de agosto de 2011

The Big Bang Theory na SBT


      
     Para minha surpresa nesse sábado passado (20/08) ao ligar no canal SBT vi o seriado The Big Bang Theory na versão dublado.Agora o povo vai ter acesso a muita cultura científica. Pesquisando mais descobri que Big Bang: A teoria ( nome dado pela SBT em português) vai ficar no lugar dos "Festival SBT 30 Anos". Agora é torcer para que o povo goste do seriado e a SBT deixe no ar.

    Para quem já conhecia o seriado na versão original (som na língua inglesa) estranha um pouco as vozes que nada combina com os originais e a tradução para o dublagem também ficou bem desfavorável. Mesmo assim ainda faz rir muito e vale apena ver.Sábado agora sim tem algo de muito bom para ver na TV aberta.
Texto de Rani MOL

Nenhum comentário:

Postar um comentário