quinta-feira, 9 de outubro de 2014

Paraíso





 TRADUÇÃO DE RAKUEN - DO AS INFINITY 
 
Todos sabem e entendem
Que as cicatrizes não desaparecem
Quanto tempo vai durar?
Nós não precisamos mais deles.

Todos estão esperando o dia em que não haverá
Nenhuma luta
Lembre-se que os soldados nos campos de batalha.
Agora vamos lembrar
Do calor de nossas mães

Neste amplo infinito mundo
Seus próprios mapas são construídos
E vão caminhar,
Segurando suas lágrimas

Levante-se agora, vamos lá
Desperte o leão que está dormindo
Pois eles vão viver
Para o amanhã

Todos estão segurando
Uma única parte de amor
Mesmo se você a odeia, nenhuma delas
Pode ser carregada
Não precisamos desse tipo coisa

Neste tempo limitado que temos,
Nós vamos olhar para um paraíso desconhecido.
E nós vamos continuar
Caminhando para sempre.

Não olhe para trás,
Mantenha o olhar sempre pra frente.
Até que seu corpo apodreça
Mantenha vivo, todo o caminho para o futuro.

Agora vamos lembrar
Do calor de nossas mães

Neste mundo que se espalha para fora para sempre,
Vamos olhar para
Um paraíso desconhecido.
E nós vamos continuar
Caminhando para sempre.

Não olhe para trás,
Mantenha o olhar sempre pra frente.
Até que seu corpo apodreça
Mantenha vivo, todo o caminho para o futuro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário